... der mir einfach nie einfallen wollte:

Die Affirmation verrät die sprachliche Korruption.

Zur Begrifflichkeit hier lang. Danke, Jürgen Roth.

Funktioniert tatsächlich in zwei Richtungen: Ist irgendwo die Sprachstruktur korrupt (und zwar nicht 'defekt', Orthographie ist hier nicht das Kriterium), dann stoße ich unweigerlich auf einen affirmativen Flickschuster, der Patchwork für die Position seines Lohngebers zusammenklempnert; trällert irgendwo jemand über das Thema 'Was wirklich ist, ist auch vernünftig', dann zeigt er meist auch die geballte Sprachkraft eines begriffsverwirrten Hegelianers. Wenn überhaupt ...