letzte Kommentare / Das mit der "Querfront"... kristof / Ich hatte nach dem... chat atkins / Huhu, Herr Chat.... kristof


20
April
Schrubbeldikatz
Als ich heute morgen zu meiner holden Zeitungsverkäuferin in ihre Hütte trat, hatte sie den Betrag schon eingebongt, bevor ich noch die Zeitung aus dem Ständer gezogen hatte. "Das geht hier aber fix!" sagte ich. "Joho", sagte sie mit einer zarah-leander-mäßig leicht übernächtigten Stimme, "das geht hier Schrubbeldikatz".

Da ich euch auch mal Katzencontent bieten wollte und ich den Ausdruck bisher noch nicht kannte, sei diese sprachliche Perle hier festgehalten. Außerdem stimmt das Bild ja auch: Wer jemals eine Katze 'schrubbelte', der weiß, was gemeint ist ...

kommentieren

 
Nun ja, ich kenn's nur als "rubbeldiekatz" ...
 
Vielleicht war's bei ihr ja auch ein Restnuscheln von der Nacht zuvor. Jedenfalls bin wohl hinter meiner Zeit zurück, denn ich kannte weder den einen, noch den anderen Ausdruck ...

;-)
 
Der Ursprung der Redensart ist auch erst vor Kurzem erforscht worden. ;)
 
Rubbeldiekatz
... ähnlich wie Schwuppdiewupp. Die Begriffe sind im Nichtnorden geläufig. Scheint also eher ein landsmannschaftliches Sprachdefizit zu sein. Na egal, wir mögen dich trotzdem ...
 
Wo beginnt denn der Nicht-Norden?
blogoscoop