Die doppelte Verneinung (Litotes) hat ihre Tücken, denen viele sprachlich nicht gewachsen sind. So auch Innenminister Wolfgang Schäuble. Als er das neue, verschärfte Zuwanderungsgesetz vorstellte, sagte unser Schwaben-Marat:

«Es geht darum, den Missbrauch von Zwangsverheiratungen zu bekämpfen.»


Jean Paul Marat:
Einen 'Ami du peuple' gefährden nur die Frauen und die Sprache.

Bild v. Jacques Louis David via wikipedia org